laddning med elstolpe, för boende gäster/charging your electric car, for guests with accommodation

For English, please scroll down

Du behöver en RFID-tagg för att ladda. Om du bor hos oss på Tre Rosor så finns den att låna i receptionen när den är öppen. Du betalar 4 kronor/kWh och läser själv av hur mycket du laddat i din bil.

Fast grönt sken = laddstolpen är redo för anslutning. Anslut din bil. Vid snabbt blinkande grönt sken, läs av RFID-taggen. När taggen är godkänd lyser fast blått sken, när laddning pågår lyser den med pulserande blått sken.

För felsökning, se koderna längre ned.

You need an RFID-tag to charge. If you are staying with us at Tre Rosor you can borrow one in the reception when it´s open. You pay 4 SEK per kWh and you check yourself in your car how much you have charged.

Green light = the charging box is ready to connect. Connect your car. When the light changes to pulsating green, hold the RFID-tag to the box. When it´s approved the light will change to blue, and when charging has started it will be a pulsating blue light.

For trouble shooting, please see below.

Grundläggande indikeringar/Basic indications

Fast grönt sken/firm green light - Laddbox redo, väntar på att bli ansluten. Charging box ready to be connected.

Blinkande grönt sken/blinking green light - Bil ansluten, väntar på klarsignal att starta laddning, eller laddning avslutad. Car connected, waiting to start charging - or charging is finished.

Snabbt blinkande grönt sken/fast pulsating green light - RFID-läsare är redo och väntar på att läsa tagg. RFID-reader is ready and waiting to read RFID-tag.

Pulserande blått sken/pulsating blue light - Laddning pågår. Car is charging.

Fast blått sken/firm blue light - RFID-tagg godkänd, laddning startar inom 2 minuter. RFID-tag is approved, charging will start in 2 minutes.

FELINDIKERINGAR

Fast gult sken/firm yellow light - Laddkabelfel, kontrollera laddkabel. Problem with the charing cable, please check your cable. 

Blinkande gult sken/pulsating yellow light - Ladduttagets lås ej i låst position. Kolla att inget blockerar laddkontakten i ladduttaget. Kontakta reception som kontaktar elektriker. The lock in the charging box is not in locked position. Please check that nothing is blocking the contact. Contact the reception.

Fast rött sken/firm red light - Utlöst jordfelsbrytare eller felsignal från bil. Återställ jordfelsbrytare. Error signal from car, or the safety circuit has released.

Fast rött sken i 3 sekunder/firm red light for 3 seconds - RFID-taggen är inte godkänd. The RFID-tag is not approved.

Snabbt blinkande rött sken/fast pulsating red light - DC-fel upptäckt, laddning avbruten. Electric error discovered, charging interrupted.

Blinkande rött, gult och grönt/pulsating red, yellow and green - hårdvarufel, laddning ej möjlig. Hardware malfunction, charging not possible.

Blinkande lila sken/pulsating purple light - Överhettningsskydd aktiverat, laddning avbruten. Overheating protection activated, charing interrupted.